Aktualności - Fabryka Tłumaczeń - Fabryka Tłumaczeń - page 2

Konsulting biznesowy, czyli wywiad z Martą Krasnodębską

Dobra organizacja pracy jest kluczowa, gdy pracuje się z wieloma klientami jednocześnie. Dodatkowym czynnikiem, który może tę sprawę czynić jeszcze bardziej skomplikowanym jest praca z klientami w językach obcych do ojczystego oraz różne strefy czasowe, które wymagają z założenia elastyczności czasowej. Zobacz jak z tymi zagadnieniami poradziła sobie Marta Krasnodębska – nasz dzisiejszy gość.

Firma powinna dynamicznie funkcjonować z wielu powodów. Począwszy od aspektów ekonomicznych, poprzez jakość świadczonych usług, działalność edukacyjną, a skończywszy na najważniejszym – wartościach dostarczanych klientom w oferowanych produktach bądź usługach. Jak często udaje zrealizować się te wszystkie cele jednocześnie? Jak się okazuje kluczem do powyższego jest mentalność lidera i budowanie silnej marki. To dzięki nim, możemy skupić się na najważniejszych dla naszego biznesu atrybutach, które sprawiają, że klienci sami chcą z nami współpracować, dostosowują się do naszego systemu pracy, płacą tyle ile oczekujemy i przede wszystkim  ufają nam, dzięki czemu są lojalni. Jeśli nie wiesz w jakiej sytuacji jest Twoja firma rozwiązaniem tego może być konsulting biznesowy.

W dzisiejszej rozmowie poruszymy zagadnienia, które powinny odmienić klasyczną mentalność pracy z klientami. Każdy, kto odpowiada za kontakt z klientem wie, że za świetnie funkcjonujące relacje odpowiada nie tylko miła rozmowa czy gesty wdzięczności, a realizacja konkretnych celów, które wspólnie chcemy osiągnąć.

Rozgość się w  trzecim odcinku podcastu INNA KULTURA BIZNESU.

Z tego podcastu dowiesz się:

  • jak zbudować międzynarodowe środowisko pracy
  • jak funkcjonuje konsulting biznesowy online
  • co wpływa na postrzeganie marki firmy
  • co zrobić, by rozpocząć pracę na rynkach obcojęzycznych

POSŁUCHAJ:

W trzecim odcinku podcastu uzyskasz odpowiedzi m.in. na pytania:

a/ Czym zajmuje się firma Marty Krasnodębskiej?
b/ Jak budować markę osobistą lokalną i  międzynarodową?
c/ Czy siedziba firmy w obcym kraju dodaje wartości marce?
d/ Jakie czynniki wpływają na silną pozycję marki?
e/ Jak radzisz sobie z pracą w obcym języku?
f/ Jak można scharakteryzować Klienta z rynku międzynarodowego?
g/ Czy klienci obawiają się kontaktu, tylko poprzez drogę elektroniczną, bez wcześniejszego spotkania? Kiedy to się zmienia?
h/ Czy klienci w UK preferują kontakty bezpośrednie?
i/ Czy praca wirtualna  jest możliwa w każdej branży? W jakich  zadaniach się to sprawdza?
j/ Od czego zacząć budowanie swojej marki  na rynku zagranicznym?
k/ Czy firmy powinny robić research wychodząc na rynek zagraniczny?
l/ Książki, które zmieniają spojrzenie na biznes.

 

PRAKTYCZNA WIEDZA

W każdym odcinku usłyszysz nagranie całej rozmowy zawierające PRAKTYCZNĄ wiedzę biznesową. Jeśli będziesz chciał słuchać więcej biznesowych tipów i być na bieżąco, koniecznie zapisz się do naszego Newslettera tutaj:

[FM_form id=”1″]

Jaka jest IDEA podcastu?

#innakulturabiznesu to podcast biznesowy, którego celem jest pokazywanie różnic w aspekcie ekonomii, społeczeństwa i kultur różnych krajów naszego świata. Nie skupiamy się jednak na budowaniu przekonania, która kultura jest lepsza. Szukamy wspólnego pola działania do rozwoju biznesu poprzez budowanie relacji ludzkich. W nich bowiem odnajdujemy sens tworzenia modelu biznesowego opartego na koncepcji WIN-WIN.

Gdzie nas możesz znaleźć?

Jeśli chcesz pobrać ten odcinek lub na bieżąco śledzić nasze działania to dołącz do naszego
fanpage’a: www.facebook.com/Fabryka.Tlumaczen lub
profilu na linkedin:www.linkedin.com/company/fabryka-t-umacze-

Gdzie możesz jeszcze słuchać tego PODCASTU?

Bądź z nami na bieżąco poprzez subskrypcję kanału: https://soundcloud.com/fabrykatlumaczen
lub na iTunes
https://itunes.apple.com/pl/podcast/innakulturabiznesu/id1190533289?l=pl&mt=2
Wystarczy, że pobierzesz wybraną aplikację w iStore lub Google Play i możesz nas słuchać tak jak lubisz.

Jeśli szukasz:

– praktycznej wiedzy na temat biznesu międzynarodowego
– sprawdzonych rozwiązań biznesowych od managerów
– tłumaczeń pisemnych lub ustnych w handlu międzynarodowym
to jesteś w NAJLEPSZYM miejscu!

Jeśli masz jakieś pytania lub chcesz podzielić się swoją wiedzą skontaktuj się z nami: biuro@fabrykatlumaczen.pl
——————————————
Music by audionautix.com
Voice & postproduction: kuzniaglosu/ed/gmail.com

Wirtualny handlowiec, czyli wywiad z Bartoszem Majewskim

Każda firma, w momencie powstania musi sobie odpowiedzieć na proste pytanie, na jakich rynkach chce oferować swoje usługi? Tak zadane pytanie wyznacza kolejne kierunki działań i pokazuje jak ważna jest strategia biznesowa. Jak pokazują rozmowy z wieloma firmami, zaangażowanie w profesjonalną ekspansję na rynki zagraniczne jest zróżnicowane.

Powodów, które ograniczają firmy przed skuteczną ekspansją zagraniczną jest z pewnością wiele. Niektóre firmy robią to na zasadzie próbowania, czego efektem jest mała skuteczność realizacji założonego celu.  Inne, twierdzą, że nie mają umiejętności, które pozwolą im nawiązać satysfakcjonującą współpracę. Jeszcze innym, brak kompetencji językowych lub znajomości kulturowej innego kraju odbiera wiarę w sukces. Co zatem potrafią i co robią te firmy, które zakładając w strategii biznesowej współpracę z międzynarodowymi klientami zaczynają odnosić spektakularne sukcesy?

Zapraszam do wysłuchania wywiadu z Bartoszem Majewskim, który jest szefem sprzedaży i współtwórcą wrocławskiej firmy Righthello.

Rozgość się w drugim odcinku podcastu INNA KULTURA BIZNESU.

W tym podcaście mówimy jak:

  • wyzbyć się obaw przed rozwojem firmy na rynkach zagranicznych,
  • zorganizować sprzedaż, która pozwoli skutecznie handlować z klientami na odległość,
  • budować międzynarodowy charakter firmy czyli jak powstaje zagraniczna strategia biznesowa,
  • uniknąć błędów i czego nie robić, by nie stracić silnej motywacji w zdobywaniu Klientów z obcych krajów

POSŁUCHAJ:

W drugim odcinku podcastu uzyskasz odpowiedzi m.in. na pytania:

1/ START-UP
a/ Czym zajmuje się firma RIGHTHELLO?
b/ Skąd wziął się pomysł na taką działalność?

2/ KLIENCI
a/ Kim są Wasi Klienci – branże, stanowiska, kraj?
b/ Jak powinien wyglądać research rynku, na który chcemy wejść?
c/ Jak radzić sobie z barierą fizycznej niedostępności Klienta?
d/ Jacy są Wasi Klienci?

3/ BIZNES
a/ Czy i jak prowadzicie działalność edukacyjną Waszego zespołu i Klientów?
b/ Czy macie ograniczenia atrakcyjności produktu, których nie pokonacie?

4/ KULTURA FIRMY
a/ Jak budujecie międzynarodowy charakter firmy?
b/ Jakie ograniczenia językowe nie pozwalają Wam rozwijać się w innych krajach?
c/ Czy Wasza firma nie tworzy środowiska korporacyjnego?

5/ STRATEGIA BIZNESOWA I ROZWÓJ
a/ Jak osiągnąć międzynarodowy wizerunek wiarygodnego partnera biznesowego?
b/ Czy automatyzacja marketingu zwiększa sprzedaż w sektorze b2b, a może pomaga tylko w pozyskiwaniu kontaktów biznesowych?
c/ Jak będzie wyglądała sprzedaż w b2b za 5 czy 10 lat?
d/ Co radzić innym firmom, by nie obawiały się wejścia na zagraniczny rynek?

PRAKTYCZNA WIEDZA

W każdym odcinku usłyszysz nagranie całej rozmowy zawierające PRAKTYCZNĄ wiedzę biznesową. Jeśli będziesz chciał słuchać więcej biznesowych tipów i być na bieżąco, koniecznie zapisz się do naszego Newslettera tutaj:

[FM_form id=”1″]

Jaka jest IDEA podcastu?

#innakulturabiznesu to podcast biznesowy, którego celem jest pokazywanie różnic w aspekcie ekonomii, społeczeństwa i kultur różnych krajów naszego świata. Nie skupiamy się jednak na budowaniu przekonania, która kultura jest lepsza. Szukamy wspólnego pola działania do rozwoju biznesu poprzez budowanie relacji ludzkich. W nich bowiem odnajdujemy sens tworzenia modelu biznesowego opartego na koncepcji WIN-WIN.

Gdzie nas możesz znaleźć?

Jeśli chcesz pobrać ten odcinek lub na bieżąco śledzić nasze działania to dołącz do naszego
fanpage’a: www.facebook.com/Fabryka.Tlumaczen lub
profilu na linkedin:www.linkedin.com/company/fabryka-t-umacze-

Gdzie możesz jeszcze słuchać tego PODCASTU?

Bądź z nami na bieżąco poprzez subskrypcję kanału: https://soundcloud.com/fabrykatlumaczen
lub na iTunes
https://itunes.apple.com/pl/podcast/innakulturabiznesu/id1190533289?l=pl&mt=2
Wystarczy, że pobierzesz  wybraną aplikację w iStore lub Google Play i możesz nas słuchać tak jak lubisz.

Jeśli szukasz:

– praktycznej wiedzy na temat biznesu międzynarodowego
– sprawdzonych rozwiązań biznesowych od managerów
– tłumaczeń pisemnych lub ustnych w handlu międzynarodowym
to jesteś w NAJLEPSZYM miejscu!

Jeśli masz jakieś pytania lub chcesz podzielić się swoją wiedzą skontaktuj się z nami: biuro@fabrykatlumaczen.pl
——————————————
Music by audionautix.com
Voice & postproduction: kuzniaglosu/ed/gmail.com

 

CHINY   świat, którego nie znacie   wywiad z Krzysztofem Achingerem

Chiny to państwo tajemnica. Mieszka w nim 56 grup etnicznych, których bogactwo różnorodności jest tak ogromne, że nie sposób znaleźć wśród nich jedną wspólną wszystkim część. Obecnie Chiny są 2. gospodarką świata, zaraz po USA, a przed Japonią. Poznajcie 1/5 populacji Ziemi i kilka ciekawych faktów, o których na pewno nie mieliście pojęcia.

Witajcie w naszym PREMIEROWYM podcaście INNA KULTURA BIZNESU.

Ten podcast powstał z myślą o wszystkich, którzy prowadzą własny biznes, zarządzają firmą lub konkretnym działem oraz dla wszystkich, tych którzy interesują się tematyką  budowania firmy w oparciu o wiedzę na temat biznesu międzynarodowego. W tym podcaście chcemy:

  • opowiedzieć jak wygląda prawdziwe życie w Chinach dla przeciętnego mieszkańca,
  • podkreślić, że odmienność to atut, który trzeba w odpowiedni sposób wykorzystać,
  • ustrzec przed niepotrzebnymi rozczarowaniami, względem oczekiwań do nowych partnerów biznesowych.

POSŁUCHAJ:

W tym PREMIEROWYM odcinku podcastu uzyskasz odpowiedzi na pytania:

– czym się zajmują Chińczycy zawodowo?
– jak podchodzą do edukacji i co studiują?
– czy ważna jest dla nich rodzina?
– jak odnoszą się budowania relacji międzyludzkich?
– co i jak kupują jako konsumenci?
– ile zarabiają ?
– jak lubią spędzać wolny czas?
– jaki biznes  warto otworzyć w Chinach? | BIZNES
– jakie są różnice kulturowe? | BIZNES
– jak wygląda strategia chińskich marek? | BIZNES
– jak rozwija się rynek farmacji, suplementów diety i medycyny?
– czy Chińczycy są skłonni do inwestycji na zagranicznych rynkach? | BIZNES
– jaki sport aktywnie ćwiczą i jak wygląda popkultura?
– czy lubią Linkedin oraz jak komunikują się z partnerami biznesowymi? | BIZNES

PRAKTYCZNA WIEDZA

W tym odcinku WYJĄTKOWO  usłyszysz nagranie całej rozmowy zawierające PRAKTYCZNĄ wiedzę biznesową. Jeśli będziesz chciał słuchać więcej biznesowych tipów koniecznie zapisz się do naszego Newslettera tutaj:

[FM_form id=”1″]

Jaka jest IDEA podcastu?

#innakulturabiznesu to podcast biznesowy, którego celem jest pokazywanie różnic w aspekcie ekonomii, społeczeństwa i kultur różnych krajów naszego świata. Nie skupiamy się jednak na budowaniu przekonania, która kultura jest lepsza, tylko szukaniu wspólnego pola działania do rozwoju biznesu poprzez budowanie relacji ludzkich. W nich bowiem odnajdujemy sens tworzenia modelu biznesowego opartego na koncepcji WIN-WIN.

Gdzie nas możesz znaleźć?

Jeśli chcesz pobrać ten odcinek lub na bieżąco śledzić nasze działania to dołącz do naszego

fanpage’a: www.facebook.com/Fabryka.Tlumaczen lub
profilu na linkedin:www.linkedin.com/company/fabryka-t-umacze-

Gdzie możesz jeszcze słuchać tego PODCASTU?

Bądź z nami na bieżąco poprzez subskrypcję kanału: https://soundcloud.com/fabrykatlumaczen
Wystarczy, że pobierzesz aplikację SOUNDCLOUD w iStore lub Google Play i możesz nas słuchać tak jak lubisz.

Jeśli szukasz:

– praktycznej wiedzy na temat biznesu międzynarodowego
– sprawdzonych rozwiązań biznesowych od managerów
– tłumaczeń pisemnych lub ustnych w handlu międzynarodowym
to jesteś w NAJLEPSZYM miejscu!

Jeśli masz jakieś pytania lub chcesz podzielić się swoją wiedzą skontaktuj się z nami: biuro@fabrykatlumaczen.pl
——————————————

Fakty na temat Chińskiej Republiki Ludowej oraz Republiki Chińskiej:
ttps://pl.wikipedia.org/wiki/Chiny
Music by audionautix.com
Voice & postproduction: kuzniaglosu/ed/gmail.com

Już wkrótce będziecie mogli usłyszeć konkretne historie i porady od praktyków biznesu i języków. Będziemy poruszać się w tematach z dziedziny ekonomii, społeczeństwa oraz codziennego życia w różnych krajach naszego globu. A to wszystko w cyklu podcastów #innakulturabiznesu.

Zapraszamy w nim do rozmów osoby, które na co dzień pracują w międzynarodowym środowisku i chcą dzielić się swoim doświadczeniem.

Zależy nam bardzo na Waszych opiniach. By spełnić Wasze oczekiwania piszcie, co chcielibyście wiedzieć  w kontekście np. budowania globalnej marki lub tworzenia nowej marki w konkretnym kraju, dla określonej grupy ludzi. My przy planowaniu kolejnych materiałów będziemy starali się brać je pod uwagę.

Tymczasem zapoznajcie się z naszą krótką zapowiedzią:)

 

Nowa jakość w Fabryce Tłumaczeń!

Szanowni Państwo, Drodzy Klienci,

z dumą informujemy o pozytywnym wyniku zakończonego audytu, który przeszliśmy w grudniu 2015 roku.
Od tego czasu nasza firma Fabryka Tłumaczeń pracuje w oparciu o normę PN-EN ISO 17100:2015.

Niniejsza Międzynarodowa Norma określa wymagania w stosunku do kluczowych procesów, zasobów i innych czynności, które muszą być brane pod uwagę przez dostawców świadczących wysokiej jakości usługi tłumaczeniowe zgodnie ze stosownymi specyfikacjami. Zastosowanie niniejszej Międzynarodowej Normy umożliwia dostawcy usług tłumaczeniowych wykazanie zgodności wyspecyfikowanych usług tłumaczeniowych z jej wymaganiami oraz pozwala wykazać zdolność, na podstawie stosowanych procesów i dostępnych zasobów, do świadczenia usług tłumaczeniowych spełniających oczekiwania klienta, oraz zgodnych z innymi specyfikacjami. Specyfikacje te mogą odnosić się do wytycznych przekazanych przez klienta, wewnętrznych procedur dostawcy usług tłumaczeniowych, wszelkich istotnych kodeksów branżowych, najlepszych praktyk lub przepisów prawa.

Jesteśmy przekonani, że fakt ten umocni naszą pozycję na rynku tłumaczeniowym a Państwu zapewni bezpieczeństwo i da gwarancję tłumaczeń najwyższej jakości.
Życzymy Państwu owocnego i pełnego sukcesów 2016 roku!

Zespół Fabryki Tłumaczeń