ROZWIJAJ SWÓJ BIZNES | ODKRYWAJ GLOBALNY RYNEK

Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE

TŁUMACZYMY WIĘCEJ NIŻ KEYNOTE SPEECH

Komunikacja z ludźmi to podstawa w biznesie. Liderzy polskiej i światowej gospodarki wiedzą, że rozwój jest wpisany w DNA firmy. Współpraca z międzynarodowymi partnerami to wymiana kontaktów i wiedzy.
Tłumaczenia ustne pomagają realizować te założenia i pozytywnie wpływają na tempo procesów decyzyjnych.

Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE

symultaniczne

konsekutywne

Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE

Tłumaczenie symultaniczne polega na prowadzeniu tłumaczenia np. z kabiny, w której znajduje się tłumacz ze słuchawkami. Przekład odbierany jest przez słuchaczy również za pomocą słuchawek. Ten typ tłumaczenia wykorzystywany jest wszędzie tam, gdzie potrzebne jest bieżące, niemalże równoczesne z mówiącym zrozumienie wypowiedzi. Wymagania jakie są określone przy realizacji tego typu usługi to: odpowiedni sprzęt tłumaczeniowy – kabina tłumaczeniowa oraz słuchawki, mikser oraz w zależności od potrzeby zestaw nagłaśniający.

Tłumaczenie konsekutywne polega na prowadzeniu tłumaczenia sekwencjami po zakończeniu pewnej części przemówienia prelegenta, który czeka później na przekład wypowiedzi źródłowej. Audytorium, które słucha takiego przemówienia musi skupić się najpierw na tym, co np. pokazuje prelegent, a później dopasować treść, która jest już zrozumiała po tłumaczeniu. Do takiego tłumaczenia potrzebny jest sprzęt nagłośnieniowy oraz mikrofon w przypadku dużej grupy lub w sytuacji kameralnej, tylko tłumacz.

 

JĘZYKI

 

  • Język angielski,
  • Język niemiecki,
  • Język francuski,
  • Język rosyjski,
  • Język albański,
  • Język białoruski,
  • Język bułgarski,
  • Język chiński,
  • Język chorwacki,
  • Język czeski,
  • Język duński,
  • Język estoński,
  • Język fiński,
  • Język grecki,
  • Język hiszpański,
  • Język japoński,
  • Język koreański,
  • Język litewski,
  • Język łotewski,
  • Język niderlandzki,
  • Język norweski,
  • Język ormiański,
  • Język portugalski,
  • Język rumuński,
  • Język serbski,
  • Język słowacki,
  • Język słoweński,
  • Język szwedzki,
  • Język turecki,
  • Język ukraiński,
  • Język węgierski,
  • Język włoski,

 

CO TŁUMACZYMY

Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE
Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE
Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE

NASZE LICZBY

Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE

9500

800

stron miesięcznie

zrealizowanych zleceń

1600

zadowolonych klientów

Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE

234

1450

131

kawy miesięcznie

rozmów miesięcznie

stron weryfikacji dziennie

Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE
Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE
Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE

JAK ZLECIĆ

Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE
Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE

 

KROK 4
KROK 3
KROK 2
KROK 1

 

ZAPYTAJ MNIE

Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE





Chcę poznać szczegóły oferty Fabryki Tłumaczeń.

INNE USŁUGI

Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE
Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE
Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE
Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE
Tłumaczenia ustne   SYMULTANICZNE i KONSEKUTYWNE

 

Comments are closed.