Finanzen und Recht sind auf vielen Ebenen kohärent. Die Spezifik dieses Marktes ist auf dem Gebiet der Übersetzungen nicht allzu kompliziert, erfordert aber eine sorgfältige Herangehensweise an jede einzelne Übersetzung. Der Übersetzer muss sich in diesem Fall durch höchste Perfektion auszeichnen und sich eher als Handwerkmeister denn als Künstler verstehen.
LEADER DER BERATUNSBRANCHE -Zusammenarbeit im Bereich laufende sprachliche Bedienung von gewöhnlichen und beglaubigten Übersetzungen mit unterschiedlicher Thematik und Schwerpunkten Recht und Ökonomie. Die Texte werden in zahlreichen sprachlichen Kombinationen übersetzt, z.B. mit folgenden Sprachen: Englisch, Deutsch, Tschechisch oder Niederländisch.
KUNDE DER FINANZBRANCHE -Zusammenarbeit im Bereich schriftlicher Übersetzungen seit 2011. Wir fertigten bisher 9 000 Übersetzungsseiten im Bereich gewöhnlicher und beglaubigter schriftlicher Übersetzungen mit unterschiedlicher Thematik an, die sowohl die Ökonomie-, als auch die Rechtsbranche betrafen. Die Texte werden in sprachlichen Kombinationen übersetzt, z. B. mit folgenden Sprachen: Englisch oder Italienisch.
LEASINGSLEADER FÜR BUSINESS – wir fertigen ununterbrochen seit 7 Jahren gewöhnliche und beglaubigte schriftliche Übersetzungen an und erbringen Dolmetscheraufträge in den thematischen Bereichen, die sowohl die Ökonomie- als auch auf die Rechtsbranche betreffen, und stellen gleichzeitig Englisch- und Französischübersetzer bereit.
LEADER DER INKASSOBRANCHE – Zusammenarbeit im Bereich der laufenden sprachlichen Bedienung auf dem Gebiet der gewöhnlichen und beglaubigten schriftlichen Übersetzungen. Die Texte werden in zahlreichen sprachlichen Kombinationen übersetzt, z.B. mit folgenden Sprachen: Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch und vielen anderen.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
…wir sind sehr zufrieden mit der Einhaltung unserer Übersetzungsformate und mit der Qualität der Übersetzung (…). Mit Sicherheit werde ich mein gutes Urteil über Erfüllungsfristen, Qualität der Übersetzungen und professionelle Kundenbedienung verbreiten!
JUSTFUN
"
...vielen dank für die Expressübersetzung! :)
Sie sind unschätzbar!
Rejestr Dłużników ERIF Biuro Informacji Gospodarczej S.A.
Grupa Kapitałowa KRUK
"
Danke für die schnelle Umsetzung unseres Auftrags. Auf Sie ist immer Verlass :)
Perfecta Sp. z o.o. Sp.k.
"
Die Firma zeichnet sich durch Zuverlässigkeit, Sorgfalt, Engagement und ein zweifelsohne großes Fachwissen aus.
Instal-Konsorcjum Sp. z o.o.
"
Ein schwieriger technischer Text – eine Bedienungsanleitung für eine technologische Linie aus dem Französischen ins Englische und Polnische wurde fehlerfrei übersetzt. Der Auftrag wurde vor der gesetzten Frist erbracht.
H2O Projekt
"
Wir können Fabryka Tłumaczeń als einen verantwortungsvollen und glaubwürdigen Geschäftspartner weiterempfehlen
EFL SA
"
Flexibilität und Professionalismus sind Vorzüge der Fabryka Tłumaczeń (zu Deutsch: Übersetzungsfabrik) oder besser gesagt „Professionalismusfabrik”
Impel SA
"
„Fabryka Tłumaczeń” fertigte für uns Übersetzungen von Dokumenten unterschiedlicher Art (…) an, und darunter insbesondere von Pressemitteilungen, die in Los Angeles Times und New York Times veröffentlicht worden sind. Wir schätzen die Zusammenarbeit mit der Fabryka Tłumaczeń sehr.
Architekturmuseum
in Breslau
"
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
tłumaczenia wrocław, tłumaczenia warszawa, angielski, niemiecki, francuski, rosyjski, chiński, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia ustne, tłumacz przysięgły,
Fabryka Tłumaczeń. Copyright 2011-2019
Icons from www.flaticon.com is licensed byCC 3.0 BY
