EINE WELTKOSMETIKFIRMA – Zusammenarbeit im Bereich mehrsprachiger schriftlicher Übersetzungen, die Materialien aus der Kosmetikbranche betreffen.
Mode ist eine klassische Frauendomäne, deswegen sind Frauen auch in den Übersetzungen aus diesem Bereich einfach besser, zumal solche Aufträge für sie meistens einfach pure Freude bedeuten. Mode und fmcg sind Themen, die vor allem mit Beschreibung von Produkten, deren Zusammensetzung und Aussehen verbunden sind, sowie auch Informationen über neueste Trends oder Looks für die jeweilige Saison. Wir gehen mit der Zeit, mögen es, trendy zu sein und stilvoll zu übersetzen!
EINE WELTKOSMETIKFIRMA – Zusammenarbeit im Bereich mehrsprachiger schriftlicher Übersetzungen, die Materialien aus der Kosmetikbranche betreffen.
LEBENSMITTELHERSTELLER – im Rahmen unserer mehrjährigen Zusammenarbeit unterstützen wir ihn zyklisch im Bereich der Materialien der Gesellschaft.
FÜHRENDER KAFFEEHERSTELLER – im Rahmen unserer Zusammenarbeit umfasst unsere Unterstützung Übersetzungen von Produktetiketts und -beschreibungen und Korrektorat- bzw. Lektoratservice. Wir gewährleisten Übersetzer folgender Sprachen: Italienisch, Ukrainisch, Litauisch, Lettisch, Slowakisch, Estnisch, Griechisch und Rumänisch.
LEADER IN LEBENSMITTELHERSTELLUNG – im Rahmen unserer Zusammenarbeit unterstützen wir ihn laufend seit 2009 im Bereich der schriftlichen technischen, sowohl gewöhnlichen als auch beglaubigten, Übersetzungen aus dem Polnischen ins Deutsche und auf dem Gebiet mündlicher Übersetzungen in und aus dem Englischen und Deutschem.
EUROPÄISCHER MODEKUNDE – im Rahmen unserer Zusammenarbeit unterstützten wir 2011 und 2015 umgesetzte ROADSHOW-Events, indem wir deren Simultandolmetschen übernahmen; im Jahre 2011 in Breslau, Warschau und Budapest, indem wir sowohl die zum Dolmetschen nötige Ausstattung, als auch Polnisch-Deutsch-, Englisch-Ungarisch- und Ukrainisch-Englisch-Dolmetscher bereitstellten, und im Jahre 2015 in Wien, Breslau und Warschau Dolmetsch-Equipment und Deutsch-Kroatisch-Englisch- und Deutsch-Polnisch-Englisch-Dolmetscher bereitstellten.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
…wir sind sehr zufrieden mit der Einhaltung unserer Übersetzungsformate und mit der Qualität der Übersetzung (…). Mit Sicherheit werde ich mein gutes Urteil über Erfüllungsfristen, Qualität der Übersetzungen und professionelle Kundenbedienung verbreiten!
JUSTFUN
"
...vielen dank für die Expressübersetzung! :)
Sie sind unschätzbar!
Rejestr Dłużników ERIF Biuro Informacji Gospodarczej S.A.
Grupa Kapitałowa KRUK
"
Danke für die schnelle Umsetzung unseres Auftrags. Auf Sie ist immer Verlass :)
Perfecta Sp. z o.o. Sp.k.
"
Die Firma zeichnet sich durch Zuverlässigkeit, Sorgfalt, Engagement und ein zweifelsohne großes Fachwissen aus.
Instal-Konsorcjum Sp. z o.o.
"
Ein schwieriger technischer Text – eine Bedienungsanleitung für eine technologische Linie aus dem Französischen ins Englische und Polnische wurde fehlerfrei übersetzt. Der Auftrag wurde vor der gesetzten Frist erbracht.
H2O Projekt
"
Wir können Fabryka Tłumaczeń als einen verantwortungsvollen und glaubwürdigen Geschäftspartner weiterempfehlen
EFL SA
"
Flexibilität und Professionalismus sind Vorzüge der Fabryka Tłumaczeń (zu Deutsch: Übersetzungsfabrik) oder besser gesagt „Professionalismusfabrik”
Impel SA
"
„Fabryka Tłumaczeń” fertigte für uns Übersetzungen von Dokumenten unterschiedlicher Art (…) an, und darunter insbesondere von Pressemitteilungen, die in Los Angeles Times und New York Times veröffentlicht worden sind. Wir schätzen die Zusammenarbeit mit der Fabryka Tłumaczeń sehr.
Architekturmuseum
in Breslau
"
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
tłumaczenia wrocław, tłumaczenia warszawa, angielski, niemiecki, francuski, rosyjski, chiński, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia ustne, tłumacz przysięgły,
Fabryka Tłumaczeń. Copyright 2011-2019
Icons from www.flaticon.com is licensed byCC 3.0 BY
