ENTWICKELN SIE IHR GESCHÄFT | ENTDECKEN SIE DEN GLOBALEN MARKT

Über uns

WIR ÜBERSETZEN RELATIONEN

weil Worte so sind

Über uns
Über uns

“The world in which we communicate continuously requires a precise language. Will you afford a different one?”

“The world in which we communicate continuously requires a precise language. Will you afford a different one?”

"Die Welt, in der wir ununterbrochen kommunizieren, erfordert eine präzise Sprache. Würden Sie sich eine andere erlauben?"

E. Hawk

E. Hawk

E. Hawk

Über uns

“We translate whenever we do not want to question something?”

“We translate whenever we do not want to question something?”

"Wir übersetzen immer dann, wenn wir etwas nicht anzweifeln möchten."

E. Hawk

E. Hawk

S.S. Mayer

Über uns
Über uns
Über uns
Über uns

WER WIR SIND

Über uns

VISION

Mit Fabryka Tłumaczeń wird sich jede Firma oder Institution dank einer perfekten Kommunikation in vielen Sprachen uneingeschränkt weiterentwickeln können.

MISSION

Lieferung von Übersetzungen in möglichst kurzer Zeit und zu konkurrenzfähigen Preisen an jede Firma, die bereit ist, Ihr Geschäft auf dem internationalen Markt weiterzuentwickeln und für jede Institution, für die fremdsprachliche Kommunikation mit anderen Menschen wichtig ist.

Über uns

WAS FÜR UNS WICHTIG IST

Über uns

UNSERE VERSPRECHEN

Wenn wir nicht in der Lage sind, sie einzuhalten, dann werden wir Ihnen keine Zusammenarbeit anbieten.
Deswegen wählen unsere Kunden Fabryka Tłumaczeń als einen zuverlässigen Geschäftspartner.

Über uns

Wir wissen, warum Geschäfte viele Sprachen sprechen. Weiterentwicklung ist ein Bestandteil der menschlichen Natur.
Die Erfahrung unseres Teams bilden viele hundert Arbeitsstunden von Übersetzern und ein eingespieltes Projektteam.

Zügige Kommunikation und die Bereitschaft, komplexe Projekte zu managen, haben wir in unserer Firmen-DNA. Wir werden alles tun, um sogar die schwierigsten übersetzerischen Herausforderungen zu meistern.

Über uns
Über uns

Die Einhaltung des Geheimnisses der uns anvertrauten Dokumente und Angelegenheiten ist unsere Priorität.
Die höchste Vertraulichkeitsstufe ist eine Sicherheitsgarantie. Dies ist bei uns Arbeitsstandard.

Kompetenzen von Sprachexperten sind das Fundament der Qualität von Fabryka Tłumaczeń. Pünktlichkeit und Leistungsfähigkeit unseres Teams machen den Erfolg von Fabryka Tłumaczeń aus.

Über uns
Über uns

WIE WIR ARBEITEN

Über uns

PHILOSOPHIE

Über uns

PERFECTION IS INFINITY – AUF DEM WEG ZUR PERFEKTION
Warum wir uns nicht mit allem beschäftigen, was mit Übersetzungen verbunden ist?

Wir würden alle Anfragen gerne positiv annehmen, sind uns aber bewusst, dass wir mit unserer Arbeit nicht zufrieden sein könnten, wenn wir nicht alle Kriterien unserer Philosophie erfüllen. Diesem Gedanken bleiben wir bei unserer Arbeit stets treu, weil wir unseren Kunden fristgerecht erbrachte Dienstleistungen auf höchstem Niveau liefern möchten.

WE CREATE CONTINOUSLY – WIR KREIEREN UNUNTERBROCHEN
Geben wir uns damit zufrieden?

NEIN. Wir bilden uns weiter, gewinnen Erfahrungen und erweitern Businesshorizonte. Wir schätzen Meinungen und Bemerkungen unserer Kunden, deswegen ist ständige Weiterentwicklung Bestandteil unseres Arbeitsstils.

Über uns
Über uns

ONE STEP TO INNOVATION – EIN SCHRITT IN RICHTUNG INNOVATION
Was bedeutet das?

Ununterbrochene Optimierung unserer Arbeit und Gewinnung neuer Kompetenzen hilft uns dabei, unsere Dienstleistungen kontinuierlich zu verbessern. Wir beobachten stets den Markt und die wachsenden Bedürfnisse, um unsere neuen Dienstleistungen daran anpassen zu können. Nach einer erfolgreichen Testphase werden sie dann in unser festes Firmenangebot aufgenommen.

ALWAYS SOLUTION
Gibt es immer eine Lösung?

Für uns JA. Wir bieten mehr als nur Übersetzungen. Unsere Arbeit ist ein Projektteam, das alle Parameter in einer Weise auswählt, deren Umsetzung volle Zufriedenheit garantiert – für beide Seiten.

Über uns
Über uns

FAIR EMPLOYEE EXPERIENCE – PERSONALES FAIR PLAY
Einfach Anstand.

Wir bauen ein Team aus Menschen auf – Experten und Enthusiasten, deswegen schätzen wir Ehrlichkeit und Respekt über alles. Dank einer solchen Einstellung entdecken wir in den Menschen das Potential, mehr zu geben, als wir von ihnen erwarten.

Über uns

…wir sind sehr zufrieden mit der Einhaltung unserer Übersetzungsformate und mit der Qualität der Übersetzung (…). Mit Sicherheit werde ich mein gutes Urteil über Erfüllungsfristen, Qualität der Übersetzungen und professionelle Kundenbedienung verbreiten!

JUSTFUN

"

Über uns

...vielen dank für die Expressübersetzung! :)
Sie sind unschätzbar!

Rejestr Dłużników ERIF Biuro Informacji Gospodarczej S.A.
Grupa Kapitałowa KRUK

"

Über uns

Danke für die schnelle Umsetzung unseres Auftrags. Auf Sie ist immer Verlass :)

Perfecta Sp. z o.o. Sp.k.

"

Über uns

Die Firma zeichnet sich durch Zuverlässigkeit, Sorgfalt, Engagement und ein zweifelsohne großes Fachwissen aus.

Instal-Konsorcjum Sp. z o.o.

"

Über uns

Ein schwieriger technischer Text – eine Bedienungsanleitung für eine technologische Linie aus dem Französischen ins Englische und Polnische wurde fehlerfrei übersetzt. Der Auftrag wurde vor der gesetzten Frist erbracht.

H2O Projekt

"

Über uns

Wir können Fabryka Tłumaczeń als einen verantwortungsvollen und glaubwürdigen Geschäftspartner weiterempfehlen

EFL SA

"

Über uns

Flexibilität und Professionalismus sind Vorzüge der Fabryka Tłumaczeń (zu Deutsch: Übersetzungsfabrik) oder besser gesagt „Professionalismusfabrik”

Impel SA

"

Über uns

„Fabryka Tłumaczeń” fertigte für uns Übersetzungen von Dokumenten unterschiedlicher Art (…) an, und darunter insbesondere von Pressemitteilungen, die in Los Angeles Times und New York Times veröffentlicht worden sind. Wir schätzen die Zusammenarbeit mit der Fabryka Tłumaczeń sehr.

Architekturmuseum
in Breslau

"

Über uns
Über uns
Über uns

UNSER TEAM

Über uns
Über uns
Über uns
Über uns

Urszula Kaczyńska

CEO/ Managing Partner

LERNE SIE NÄHER KENNEN

Magdalena Harężlak

COO/ Managing Partner

LERNE SIE NÄHER KENNEN

Kamil Zarębski

Marketing & Sales Manager

LERNE SIE NÄHER KENNEN

Justyna Michałuszko

Account Manager

LERNE SIE NÄHER KENNEN

Über uns
Über uns
Über uns
Über uns

Adrianna Zielonka

English Translator

LERNE SIE NÄHER KENNEN

Adrian Skowroń

English Translator

LERNE SIE NÄHER KENNEN

Alina Brożyńska

Project Manager

LERNE SIE NÄHER KENNEN

Paulina Janowska

Junior Project Manager

LERNE SIE NÄHER KENNEN
Über uns
Über uns
Über uns

Dominika Konstanciak

Junior Project Manager

LERNE SIE NÄHER KENNEN

Paula Stankiewicz

Junior Account Manager

LERNE SIE NÄHER KENNEN

Mateusz Wiażewicz

English Translator

LERNE SIE NÄHER KENNEN

DIE FABRIK IN ZAHLEN

Über uns

9700

800

Seiten monatlich

bestellte Aufträge

1600

zufriedene Kunden

Über uns

234

1450

131

Kaffee monatlich

Anrufe monatlich

Verifizierungsseiten täglich

Über uns
Über uns
Über uns

MACHEN SIE SICH MIT UNSEREN KONDITIONEN VERTRAUT

DOWNLOAD

Allgemeine Bedingungen für Dienstleistungserbringung

SCHREITEN SIE ZUR TAT

Über uns

Comments are closed.