“The world in which we communicate continuously requires a precise language. Will you afford a different one?”
“The world in which we communicate continuously requires a precise language. Will you afford a different one?”
"Die Welt, in der wir ununterbrochen kommunizieren, erfordert eine präzise Sprache. Würden Sie sich eine andere erlauben?"
E. Hawk
E. Hawk
E. Hawk
“We translate whenever we do not want to question something?”
“We translate whenever we do not want to question something?”
"Wir übersetzen immer dann, wenn wir nichts bezweifeln möchten"
E. Hawk
E. Hawk
S.S. Mayer
Wir wissen, wie wichtig und restriktiv die Verfahren sind, von denen menschliches Leben abhängt. Fachwortschatz, Expertenwissen und die Fähigkeit zur Selbstverbesserung. Über diese Vorteile verfügen unsere medizinischen Übersetzer. Unser Erfolg auf dem Gebiet der medizinischen Übersetzungen geht auf das Wissen und die Erfahrung unserer Experten – darunter Ärzte – zurück.
Wir identifizieren Bedürfnisse des Marktes, der eine präzise Herangehensweise an die Technologien einer der größten Branchen der Welt erfordert. Die Übersetzungen aus diesem Bereich sind höchst spezifisch, deswegen bedürfen sie einer individuellen Herangehensweise an jedes einzelne Projekt. Mit Erfolg unterstützen wir die Marktgrößten.
Der Finanz- und Rechtssektor stimmen auf vielen Ebenen überein. Die Spezifik dieses Marktes ist auf dem Gebiet von Übersetzungen nicht allzu kompliziert, erfordert aber eine buchstäbliche Herangehensweise an jede einzelne Übersetzung. Der Übersetzer muss sich in diesem Fall durch höchste Perfektion auszeichnen und ist deswegen häufig ein Fachmeister und nicht ein Künstler.”
Die heutige Welt ist voller neuer Technologien. Es gibt keinen Monat, in dem globale Marken keine weitere Version eines Produkts auf den Markt bringen, die uns unser alltägliches Leben erleichtern sollte. Außerdem ist die Zeit des Internets of Things im Anmarsch, deswegen sind Übersetzungen von Texten aus dieser Branche die pure Freude am Endecken.
Frauen sind bei Übersetzungen aus vielen Branchen einfach die besseren Übersetzer. Auch in diesem Fall bedeutet die Ausführung von Aufträgen aus diesem Gebiet für sie meistens pure Freude. Zu den mit der Branche verbundenen Themen gehören hauptsächlich Beschreibungen von Produkten, Informationen über neueste Trends und Looks für die jeweilige Saison. Wir gehen mit der Zeit und mögen es, modisch zu sein!
Technische Übersetzungen sind nicht nur eine Männerdomäne. Deren spezifische Termini und fortgeschrittene, komplexe Produktionsverfahren müssen in einer einfachen und verständlichen, aber zugleich fachmännischen Weise beschrieben werden. Wir wissen, warum das Verfassen einer einfachen Bedienungsanleitung schwieriger ist, als sie zu übersetzen.
Handelsaustausch ist ein Thema, das seit undenklicher Zeit zum Ausbau und zur Vertiefung von zwischenmenschlichen Relationen führte. Wenn der Mensch seine Natur versteht und der Psychologie des Einkaufprozesses auf den Grund geht, dann entdeckt er den Schlüssel zum Verkauf. Wir wissen, wie Worte ideal an die gegebene Situation anzupassen sind.
Kunden mögen keine Werbungen, aber ohne Werbung gäbe es keinen Handel. Wir wissen, dass das Wissen um Marketingstrategien wie eine gute alte Ehe ist. Wenn es keine Nachfrage gäbe, dann wäre auch das Angebot überflüssig. Übersetzungen aus diesem Bereich bestehen aus ein wenig Ökonomie, Psychologie, Kunstfertigkeit und Ingenieurkunst.
tłumaczenia wrocław, tłumaczenia warszawa, angielski, niemiecki, francuski, rosyjski, chiński, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia ustne, tłumacz przysięgły,
Fabryka Tłumaczeń. Copyright 2011-2019
Icons from www.flaticon.com is licensed byCC 3.0 BY
